Associate Professor Andrew Hunwick

BA (Hons) Adel., PhD Sorbonne , Chevalier des Palmes Académiques

Honorary Research Fellow (French Studies)

73 Fairway, Room 01
Ph : +61 (8) 6488 2190
Fax: +61 (8) 6488 1182

Email: ahunwick@arts.uwa.edu.au

• Grand Amphithéâtre, Université de Paris-Sorbonne, 5 December 2001 (Agrégation lecture): ‘Le Rêve de d’Alembert : les échanges de Diderot et d’Holbach’
• Ecole Doctorale (Université de Paris-Sorbonne), 6 November 1998: ‘Le rôle des textes clandestins dans la philosophie du Baron d’Holbach’
• Gordon Athol Anderson Memorial Lecture (University of New England), (25 September 2001): ‘Baron d’Holbach and Bishop Spong: the Resurrection as seen by an atheist and a priest’.
• University of Montréal (March 2001) : ‘Le baron d’Holbach, auteur clandestin’
• University of Vermont (March 2001) :
• ‘Diderot’s La Religieuse : "licentious and anticlerical"?’
• ‘Beaumarchais as publisher: the Kehl edition (1784-1789) of Voltaire’s works’
• University of Vermont (October 1999): ‘Les Liaisons dangereuses : from the novel to the film Valmont’
• Faculty of Divinity, Trinity College (University of Toronto, March 1996): ‘Baron d’Holbach and the Resurrection’
• Department of Religion, University of Vermont (April 1996): ‘Jesus and the Enlightenment’

SCHOLARSHIPS AND AWARDS

• French Government Scholarship (September 1966-December 1969)
• Visiting Scholar Award (Oxford, Voltaire Foundation – July-August 1985)
• 75th Anniversary Research Award (University of Western Australia – January-June 1990)
• UWA Research Award (January-June 1997)
• ARC Small Grant (January-June 1998)
• Australian Research Council : Small Grant (2000)
• UWA Research Award (January-June 2001)
• Chevalier dans l'Ordre des Palmes académiques (2002)

APPOINTMENTS


UNIVERSITY OF ADELAIDE

• Part-time Tutor in French (January-September 1966)

UNIVERSITY OF WESTERN AUSTRALIA

• Temporary Senior Tutor (March 1970)
• Lecturer (January 1971)
• Senior Lecturer (January 1981)
• Associate Professor (May 1998)
• Dix-huitième Siècle, Travaux de littérature (ADIREL) : Australian representative
• Lumen (Université de Montréal) : Editorial Committee
• Essays in French Literature : Editor (since January 2001, Assistant Editor 1999-2000, Financial Manager 1994-1998

SERVICE


WITHIN THE UNIVERSITY

• Co-ordinator (with Prof. F. Moureau [Deputy Vice-Chancellor, Sorbonne]) for PhD co-supervision between University of Paris-Sorbonne and UWA
• Departmental Course Adviser 1973-4, 1975-6, 1976-7, 1979-80, 1991-92, 1994-95, 1995-96, 1997-98
• Board of Studies for Music since 1997
• Arts Faculty Board 1977-78, 1991-93, 1995-97
• Appraiser, Staff Development Review 1993-94
• Coordinator, Departmental exhibit, Evenings for Prospective Students 1994-2000
• Reviews of annual French Students’ Club drama presentation
• Freshers’ Counsellor 1977
• Convenor "French for Schools" broadcasts 1972
• Donation to Music Department of 5 ft. Paiste orchestral tamtam (gong)

OUTSIDE THE UNIVERSITY

• TEE French: Deputy Chief Examiner 1971
• Chief Examiner 1972-1973, 1975
• Syllabus Committee 1971-1975
• Oral Examiner 1983-1998
• Written Examiner 1988-1993
• UWA Music Examinations Board 1974-75
• ABC, Festival of Perth: Programme notes, including translations of libretti, etc.: Berlioz (Symphonie fantastique, Harold in Italy, Requiem, Nuits d’été, Roméo et Juliette, La Damnation de Faust, Corsaire, Francs-juges); Mahler Symphonies 2, 3, 5 (iv), 6; Mozart Divertimento K136, Piano Concertos K414, K537; Richard Strauss: Burleske, Ein Heldenleben, Four Last Songs; Prokofiev Romeo & Juliet, Toccata; Schoenberg, Pelleas & Melisande; Mussorgsky Pictures at an Exhibition; J.S. Bach, Concerto for 2 Violins; Haydn, Violin Concerto in A; Brahms Piano Quintet; Kurt Atterburg, Suite no. 3; Bloch Suite no. 1 for solo violin
• Pre-Concert Talks for WA Symphony Orchestra: March 1994, March and October 1995, September 1998, March and August 1999
• Musica Viva: Pre-Concert talk 16/11/96
• Radio discussion of my book Ecce homo!
• Lay preaching (Dalkeith Road and Maylands [S.Aust.] Churches of Christ); modern English translations of lectionary scripture readings
• Universities’ Radio: series of readings from literature ‘Just a Page or Two’ (1980, 1986); ‘Berlioz and his Music’, series of 8 programmes (1977, 1979)

PUBLICATIONS

CRITICAL EDITIONS

• Critical edition of Voltaire, Articles extraits du Journal de politique et de littérature (Œuvres complètes de Voltaire vol. 80C [Oxford: Voltaire Foundation, 2009]), p. 11-76
• Baron d’Holbach, Ecce homo! (Berlin, Mouton de Gruyter, 1995)
• Baron d’Holbach, Histoire critique de Jésus Christ (critical edition, ‘Textes littéraires français’ no. 485, Geneva, Droz, 1997. 712 p.)
• ‘Nouvelles Remarques critiques sur le Nouveau Testament. Un manuscrit clandestin inédit’, 18e Siècle t. 24 (1992), p. 237-264
• ‘Les Notes d’Hobbès sur le Nouveau Testament : présentation’, ‘Tendances actuelles dans la recherche sur les clandestins de l’âge classique’, La Lettre clandestine n° 5 (1996), p. 243-254
• ‘Essai de quelques idées sur Dieu: un manuscrit clandestin inédit. Edition critique’ (intro., texte & commentaire) dans La Philosophie clandestine à l’âge classique (Paris/Oxford, Universitas/Voltaire Foundation, 1997), p. 307-337
• vol. 60 Mandement du révérendissime Père Alexis en Dieu (1765)
• vols. 69-71 Le Cri des Nations (1769)
• vol. 74 (en 2000) Sur le procès de mademoiselle Camp; Réponse à m. l’abbé de Caveirac; Stances pour le 24 août 1772 (1772)
• vol. 80 Articles extraits du Journal de politique et de littérature (1777)]

MONOGRAPH

• La Critique littéraire de Jean-François de la Harpe (Berne, Lang, 1977)

REFERENCE ARTICLES

• Dictionnaire de Voltaire (1994) : Le Cri des Nations; Mandement du révérendissime Père Alexis en Dieu

ARTICLES

• ‘La Harpe, the forgotten critic’, Modern Language Review 67 (1972), 282-290.
• ‘Le Patriotisme de Voltaire’, Studies on Voltaire and the Eighteenth Century 116 (1973), 7-18.
• ‘Berlioz and the Adieu des bergers: a misapprehension’, Studies in Music 8 (1974), 32-37.
• ‘Confrontation and Arbitration’, Berlioz Society Bulletin no. 87 (1975), 3-8.
• ‘Les femmes d’Usbek’, Dix-Huitième Siècle 11 (1979), 427-428.
• ‘ L’originalité de la Châtelaine de Vergi’, Revue des langues romanes 93 (1989), 429-443.
• ‘La "prudence" du Prince de Clèves’, Lettres romanes 45 (1991), 171-182.
• ‘Albert Camus, Meursault, et le lecteur "dupé"’, Albert Camus 15 (Revue des lettres modernes [1992]), 153-179.
• ‘Two Notes on Old French’, Australian Journal of French Studies 29 (1992), 8-13.
• ‘Tragédie et dramaturgie: les ambiguïtés dans l’Antigone d’Anouilh’, Revue d’Histoire littéraire de la France 96/2 (1996), 101-123
• ‘Who’s Afraid of the Sub-junc-tive ?’, Carnet Austral 5 (1996), 2-6
• ‘Editing "Clandestine" Eighteenth-Century Manuscripts’, Carnet Austral 7 (1997), 11-17.
• ‘Beaumarchais, Voltaire’s Publisher: the "Kehl" edition of 1784-1789’, Carnet Austral 12 (2000), 8-16.
• ‘Le rôle des textes clandestins dans la philosophie du Baron d’Holbach (1723—1789)’, Essays in French Literature 37 (2000), 62-87
• ‘Phèdre and Œnone: guilt and responsibility’, Carnet Austral 18 (2003), 11-17

CONCERT PROGRAMME

• H. Berlioz, La Damnation de Faust: annotations, with illustrations and complete French libretto with English translation (1999)

REVIEW

• Jovicevich, A. ‘Correspondance inédite de J.-F. de la Harpe’, Modern Language Review 66 (1971), 187-188.

TRANSLATIONS

• ‘Sir Thomas in Paris’, Le Grand Bâton 11 nos. 22-3 (June-September 1974), 72-79.
• ‘Red-Headed Wastrel’, Berlioz Society Bulletin no. 88 (1975), 2-6.